Dans les prairies par : Adill Saad Youssef -Khartoum –Soudan 5 août 2018 Là-bas Dans les prairies, Celles qui ouvrent leurs doigts tels des essaims de talismans, Tels des tambours respirant l’atmosphère de tes ongles sauvages Et flottant haut Bien haut, Telle une goutte de sueur dormant sur ton nombril, Les prairies en pleurs Tels des cils de kalimbas* tremblantes, Passent à travers mon râlement et montent à la fenêtre de ... Lire la suite »
La clôture de la maison est basse par :Abdullah Sarmad Al-Jamil – Mossoul –Irak 3 août 2018 La clôture de la maison est basse. Elle est sortie de chez elle, Écartant le pyjama bleu de ses cuisses Et tenant à la main la coupe de pommes et la boîte de crème solaire Puis elle a tendu les pieds vers le bassin de sa piscine. Les palmiers de la maison se sont alors couverts de sueur. Elle m’a ... Lire la suite »
Entretiens avec la poète syrienne Suzanne Ibrahim dans son lieu de résidence en Suède – Propos recueillis par :Hadhami Boutros – Beyrouth – Liban 10 juillet 2018 Question 1: Vous vivez depuis quelques mois dans un pays européen :la Suède. Et, à ce qu’il me semble, c’est la première fois que vous entreprenez une telle expérience, car vos précédentes visites en Europe étaient de courte durée dans un but soit touristique, soit professionnel dans le cadre de votre travail de journaliste. Que ressentez-vous aujourd’hui au moment où ... Lire la suite »
Culminances