Culminances

  Comme une poussière, je suis jeté Dans les galères de l’absence, Où ton écho m’étouffe ! Ton désistement qui m’accable  Repousse mes chagrins qui  Hantent tes entrailles ! Je sais que tu ne peux, En un trait, rayer nos secrets, Dans ta mémoire, tatoués Durant des nuits étoilées, A l’encre de nos soupirs ! Tu chériras à l’éternité Cette ... Lire la suite »

  أيّها النّايُ : شعر : نوال الغانم – شاعرة عراقيّة مقيمة في سدناي بأستراليا – ترجمته إلى اللّغة الإيطالية الشّاعرة الإيطاليّة لورا موسلّي كلام O flauto ! Il lamento traboccante dai tuoi buchi Assomiglia allo scialle di mia madre. Ogni volta che la patria bagna Il mio pennello Con l’acqua della tragedia, Gli uccelli  ai quali ho lanciato I semi ... Lire la suite »

  Plante dans mes chemins Ce que tu désires Et emmène-moi avec toi là où tu voudras ! Il se peut que je sois une fillette turbulente… Et chicaneuse Détenant entre les mains Une joie qu’elle relâche Quand tu le désires. Il se peut qu’une somnolence me séduise Dans le but de te gagner. Je dirais alors : « Laisse-moi m’assoupir calmement Et surveille ... Lire la suite »

  1- Un oiseau  Taille dans la turquoise une chanson,  Se pose sur la tête de la statue,  De ses pattes tombent  Des gesticulations niaises.  Je dis à la couleur : sois un air Et aux ailes du oiseau : Soyez des burins !  Il y a des créatures qui ont besoin  De prendre de nouvelles formes.   2- Là-bas Dans ... Lire la suite »

  Advenir à cette lumière Qui te dit en courbes, A ce silence qui te sculpte de ses ailes Et réveille pour ton regard Tant d’ouragans de sèves !   Advenir à cette lumière Le fruit qui t’appelle T’a reconnue ! Il t’offre la mémoire ivre De ses germinations Et les caresses du vent, Du soleil et de son lait, ... Lire la suite »

  Je choisirai des flots Qui ne portent aucun nom Comme autrefois Bercée par la couleur D’un soleil intérieur Dans la distance et le sommeil Car c’est mon cœur que j’alimente Dans la forge de l’existence. De chair et d’absence La quiétude demeure Expatriant le moindre transport. Tout culmine dans le fragile équilibre Avant de pénétrer l’inconnu. Ils se chargeront ... Lire la suite »

  Je cherche depuis hier   Je cherche depuis hier Le nom  De ce poisson Qui s’est noyé, yeux mouillés dans le sang de la mer.  Je ne l’ai pas retrouvé  La mer l’a couvert Par contre, j’ai trouvé Que le sel de son ventre était plus amer.    Eden… Prairie du libr’Etre   Eve  Rêve  De donner  Son cœur  ... Lire la suite »

  Cinq bougies et des poussières Pour fêter mon anniversaire En cette belle saison du printemps Que je chéris depuis longtemps La première est pour mon enfance Que je vécus dans l’insouciance Bercé par l’amour maternel Gâté par une fratrie belle La seconde pour l’adolescence Effervescence et dissidence J’étrennai la passion fougueuse Qui finit d’une façon houleuse L’âge de mon ... Lire la suite »

  Toi, vénérée tristesse, Quand, avec  tes bras fervents, Tu m’enlaces Telle une mère baignant son fils, Dans des ondes de tendresse, Et quand, dans ton berceau cruel, Soigneusement tu me berces,   Ô  ta majesté tristesse Quand sur les flots Du chagrin broussailleux, Tu me transperces, Tu m’aveugles et tu m’obsèdes, Tu me noies dans les eaux Troublées de ... Lire la suite »

    Testament… Si je meurs aujourd’hui  Ma mort me causera beaucoup, beaucoup de chagrin Car je n’aurai pas encore fini D’arracher tout Le mauvais jasmin Qui un matin a envahi le jardin Et muré le puits De chagrin Le sale risque du métier “Poésie”… Un maçon Tombe d’un mur… Un gendarme  Se tue avec son arme  Le poète sans ... Lire la suite »