Dans ce que je vois par :Mohammed Ammar Chaabnia –Métlaoui – Tunisie

 

Je voyage….

Si vous connaissez le chemin que j’emprunterai,

Dites-moi s’il y a-t-il en ce moment une lumière

Qui mènerait à une étoile installée dans mon ciel ?

Et s’il y a-t-il en ce moment une eau

Qui entrerait en litige avec moi

Lorsque je sauverai mon eau du cadavre de l’argile ?

Je suis sûr de mes propos.

Et quand je recours à la lassitude du temps,

Je me trouve enclin à soustraire l’élément de mon âme

De la chimie des éléments,

Car  dans ce que je vois en ce moment autour de moi,

Il y a des créatures n’ayant en commun aucune voix

Et aucun silence

Comme si elles étaient mortes tout en étant en vie

Ou comme si la vie qui ne les habite pas périra !

 

 

في ما أرى :شعر محمّد عمار شعابنيّة – المتلويّ – تونس

أسافرُ
لو تعرفونَ الطّريقَ التي سوفَ أسلكُ
هلْ ثَمّةَ الآنَ ضَوْءٌ
 يؤدّي إلى نجمةٍ في سمائي
وهل ثمّةَ الآنَ ماءٌ
ينازعُني حينَ أنقذُ من سوءةِ الطّينِ مائي
إنا واثقٌ من كلامي
ولي حينَ آوي إلى ضجرِ الوقتِ ميْلٌ
إلى أنْ أخلّصَ عنصرَ روحيَ
من كيمِياءِ العناصرْ
ففي ما أرى الآنَ حولي
خلائقُ لا صوتَ يجمعها  
     لا سكوتْ
كأنْ هيّ ميّتةٌ في حياةِ
أو أنّ الحياة التي لا تتلبّسُها ستموت