Les archives des commentaires poétiques de Mohamed Salah Ben Amor :37 – Les poèmes d’Assane Dieng :37 -1 :À la mémoire de mon grand père, Ibrahima Sow, parti

Assane Dieng

 

Chaque peuple à son héros
Et chaque homme son modèle,
Toi, tu es mon héros, mon modèle et ma référence.

Comme les héros je t’ai connu
Par les valeureux récits
Et autres témoignages poignants
De ceux qui ont eu le privilège de t’avoir côtoyé et aimé.

Comme un modèle ta vie m’inspire,
M’insuffle tes valeurs guerrières et nobles
Que sont la générosité, la dignité, l’honneur et la fierté Peule.

Comme une référence tu es ma boussole
Ton histoire est mon livre de chevet.
Et ton œuvre comme le miroir d’une vie pleine et utile
Reste mon point de mire dont l’éclat à chaque instant
Accompagne et guide mes pas les plus incertains.

Alors s’il est vrai que le nom détermine la vie d’un homme,
Plaise au Tout puissant, mon fils portera ton nom.

Si l’élégie funèbre constituait l’un des principaux thèmes de la poésie arabe ancienne à tel point que la poétesse Al Khansaa ( morte entre 634 et 644de l’Hégire ) s’y spécialisa, la poésie du même genre dans les autres littératures du monde a toujours été et demeure encore, à notre connaissance, un thème secondaire lié aux circonstances, comme nous le voyons chez l’auteur de ce poème, qui est africain et qui appartient, en même temps, à la culture francophone .Quant à la circonstance qui a donné lieu à l’écriture de ce texte, comme l’a annoncé son auteur dans le titre ,est l’hommage à la mémoire de son grand-père décédé depuis longtemps  .Il s’agit donc d’une circonstance personnelle hautement chargée d’émotions au cours de laquelle l’individu, n’importe lequel, se trouve naturellement partagé entre le souvenir et le recueillement .Néanmoins , le poète ajoute à ces deux états affectifs un grand nombre de valeurs symboliques les faisant occuper la plus grande partie du texte tout en brossant un portrait remarquable où se mélangent l’affectif, le spirituel et l’intellectuel .Et les valeurs en question forment ensemble l’image de l’homme africain idéal , incarnant l’esprit guerrier avec tout ce qui lui est associé comme la bravoure, l’honneur, la fierté et la dignité ainsi que l’attachement à sa terre et sa conduite exemplaire. D’autre part, un autre côté non moins important retient l’attention dans ce poème est que le poète voit en son grand-père l’exemple suprême à suivre et tient à faire perpétuer cette attitude en donnant à son fils le nom du défunt, révélant par là son enracinement aussi dans l’africanité profonde à côté de son ouverture sur le monde par le biais de la francophonie .

Un texte palpitant de grandeur d’âme et de sincérité !

Répondre

Votre adresse email ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués d'une étoile *

*