La clôture de la maison est basse par :Abdullah Sarmad Al-Jamil – Mossoul –Irak

La clôture de la maison est basse.

Elle est sortie de chez elle,

Écartant le pyjama bleu de ses cuisses

Et tenant à la main la coupe de pommes et la boîte de crème solaire

Puis elle a tendu les pieds vers le bassin  de sa piscine.

Les palmiers de la maison se sont alors couverts de sueur.

Elle m’a demandé d’enlever une algue qui flottait sur l’eau.

J’ai cherché le filtre.

Il était accroché parmi les plantes.

J’ai remué les branches.

L’essaim d’abeilles s’est alors  lancé à nos trousses.

Nous plongeâmes dans la piscine,

Nous nous  sommes lancé des giclées  d’eau,

Nous avons embrassé le même verre.

Et nous nous sommes adonnés à la mort rouge.

J’ai fait pénétrer l’annulaire et le majeur dans la caverne du miel sauvage.

Les poils du pubis et des mamelons se dressèrent alors.

J’ai plié les deux fesses ensemble,

Tandis que ma langue suçait l’artère battant du cou

Jusqu’à ce que j’aie crié : « Allez, allez ô hache ! Décortique-moi ! »