La marche à pied par : Abdullah Sarmad Al-Jamil – Mossoul -Irak

L’homme devient poète

Quand il marche sur l’ancien pont* en direction d’Al Aych*,

En jetant  du pain aux mouettes,

Effaçant les panneaux de la noirceur avec l’encre des plumes,

Et écoutant attentivement le fleuve Le tigre

Raconter qu’une eau contenait un million de brancards  mortuaires

Et comment les maisons de la terre

Ont été détruites par ses enfants

En un instant d’irréflexion.

Ö oiseau reviens-tu chez moi ?

Tu as oublié de pondre dans le nid.

Ö lumière vas-t-en en vitesse

Et laisse l’ombre saigner !

Rien ne dévoilera son secret à l’obscurité  comme le font les miroirs

Qui ont brisé leur visage devant le monstre.

 

*L’ancien pont* :un pont sur le fleuve le Tigre à Mossoul (au Nord de l’Iraq).

*Al Aych* : endroit à Mossoul.

    