Où commence l’énergie par : Laura Mucelli Klemm –poétesse italienne –France

Sur l’équilibre précaire
D’un sourire charnu
Gourmand de ciel
Et d’un pan de la peau
Ebloui de soleil
Qui tendent les fibres

Je veux du Beau
Je veux du chaud
Du vivant du mouvant
L’esprit du Fort

Je veux 
Implanter dans ma terre
Le liseron de mon âme
Déracinant toute nature morte
Me projetant comme un cri
Qui s’accouple avec le divin
Et m’écouler braise d’ébène.

أين تبدأُ الطّاقةُ ؟

 

فوقَ التّوازنِ الهشِّ

توازنِ ابتسامةٍ

ترتسمُ على شفتينِ ممتلئتينِ

تحدوها شراهةٌ لاحتضانِ السّماءِ

وتوازنِ سيرٍ من الجلدِ

بهرتْهُ الشّمسُ

كلاهُما يمدُّ أليافَه،

أريدُ  كلَّ جميلٍ رائقٍ

أريدُ  كلَّ دافئٍ

حيٍّ ، متحرّكٍ

أريدَ أقوى عقلَ بشريٍّ

 

أريدُ أن أغرسَ في أرضي

لبلابً روحي

وأن أقتلعُ كلَّ طبيعةٍ ميّتةٍ

ترمي بي إلى بعيدٍ

كما يُرمى الصّراخُ

المتزاوجُ مع الفيضِ الإلهيِّ

أريدَ أن أنسابَ جمرةَ أبنوسٍ