Mohamed Salah Ben Amor répond à une question du journal londonien « Al-Quds Al-Arabi »sur le présent et l’avenir des Arabes :

http://www.alquds.co.uk/?p=440023
Question : Si la mentalité arabe a réussi dans le passé à briser ses chaînes pour produire, il y a plus d’un siècle, une époque florissante qu’on a appelée « l’époque de la Renaissance » ou « l’époque arabe des Lumières », malgré la situation politique, sociale et économique qui prévalait à ce moment, les Arabes sont-ils en mesure, dans l’état de notre conscience actuelle, de fonder une nouvelle époque de Renaissance ?
Réponse : La question que tu as la bienveillance de soulever est une question ancienne renouvelée et les Arabes ne s’arrêteront pas de la soulever dans les années à venir, étant donné que la fin de la crise civilisationnelle dans laquelle ils se débattent depuis des siècles et qui ne cesse de s’aggraver chaque jour n’est pas pour demain. Et ceci eu égard aux querelles intestines presque généralisées entre les pays arabes, au dysfonctionnement des rouages de leur économie, à l’arrêt de la croissance économique dans la plupart d’entre eux , à l’absence quasi-totale chez eux de la recherche scientifique surtout dans le domaine technique, à leur dépendance absolue à l’égard de l’Occident dans tous les domaines et à leur désunion pour des raisons idéologiques et même à cause d’hostilités personnelles entre les chefs.
Tu viens de dire que « les Arabes avaient réussi, il y a plus d’un siècle, à produire une époque florissante qu’on a appelée « l’époque de la Renaissance » ou « l’époque arabe des Lumières » » .En réalité, ceci n’est juste que théoriquement, car i les Arabes ont échoué depuis plus de deux siècles, et précisément depuis la campagne de Napoléon Bonaparte en Egypte à la fin du XVIIIème siècle , l’évènement grâce auquel ils s’étaient rendus compte du gouffre qui les sépare de l’Occident avancé et s’étaient mis à chercher des solutions de nature à leur permettre de le rattraper ou du moins de s’en approcher. Ce qui ne peut se réaliser que par l’accession à la phase de l’autosuffisance et l’extirpation du chômage, de la pauvreté, de la maladie et de l’analphabétisme ainsi que par la contribution à l’enrichissement de la civilisation humaine contemporaine par les découvertes et les inventions scientifiques et techniques, lesquelles sont des objectifs nullement irréalisables. En effet,  ces objectifs ont été atteints par des pays qui n’étaient pas , jusqu’à un temps proche, assez développés des deux points de vue scientifique et industriel, telles la Russie et la Chine qui étaient avant leur révolution deux pays agricoles traditionnels ainsi que le Japon qui, bien qu’il fût détruit presque totalement par les bombes atomiques des Américains pendant la deuxième guerre mondiale,  a pu se redresser en un temps record .
Et comme ces pays ont réussi à s’élever au niveau des pays avancés, rien n’empêche les Arabes  d’en faire de même. Mais cela ne peut être réalisé qu’à certaines conditions dont les plus primordiales sont les suivantes :
1- L’adhésion effective à l’universalité par l’adoption des valeurs auxquelles s’attache la société mondiale et en premier lieu les droits de l’Homme, la liberté de la femme, la tolérance, la fraternité entre tous les humains quelle que soit leur race ou leur confession. Ce qui exige le bannissement définitif du terrorisme qui a porté préjudice à l’image de l’Arabe chez les peuples des pays avancés, en l’associant dans leur esprit à la barbarie et la criminalité et qui a fait que cet Autre voit dans le monde arabe une source de danger permanent le menaçant à tout moment. Et étant donné que l’Occident domine le monde entier sur les plans militaire, économique et celui de la communication, il est naturel qu’il fait tout son possible pour affaiblir le monde arabe, de le diviser,de le démembrer, de l’appauvrir et d’y semer la discorde et les conflits .L’Occident peut-il oublier, en effet, facilement que les Arabes avaient un jour atteint la ville de Poitiers au sud de la France ?

2- Les changement de la conception du dispositif de l’état chez les Arabes , lequel n’est pour plusieurs d’entre eux qu’un simple moyen pour répandre une idéologie donnée et l’imposer à toutes les catégories de la société, tandis qu’ un état ne doit être qu’un organisme administratif dont la fonction se limite à la gestion des affaires du pays et à la résolution des problèmes de la vie quotidienne des gens, sans s’immiscer dans leurs convictions intellectuelles ou religieuses et leur choix politiques. Les Arabes doivent se convaincre aussi que ce rôle ne peut être assumé, comme il se doit, que par les personnes hautement qualifiées parmi les savants, les experts, les ingénieurs, les techniciens et les artistes… Et ceux-là se comptent par milliers dans la plupart des pays arabes. Combien d’états tomberont et combien d’émeutes éclateront avant d’arriver à cette étape ?!

 
3-  valoriser  la notion de travail et la graver profondément dans les âmes et esprits jusqu’à ce qu’elle devienne une croyance indélébile, tout en exploitant à fond toutes les énergies humaines existantes dans des œuvres constructives, car le seul fait de laisser un seul individu inactif constitue une grande perte pour le groupe auquel il appartient.

4- L’investissement de fonds suffisants dans le domaine de la recherche scientifique, l’encouragement de ceux qui la pratiquent et l’orientation des jeunes doués vers la spécialisation dans ses différentes branches

5- L’encouragement des créateurs dans tous les arts et les lettres, car il ne peut y avoir de renaissance effective sans une renaissance intellectuelle et artistique.

6- Prendre pour modèle l’Union Européenne qui a pu réunir et rapprocher la plupart des peuples du vieux continent par l’unification monétaire , l’élimination des barrières douanières et l’intensification du partenariat dans tous les domaines de l’activité humaine.

 
Tous ces buts sont, comme je l’ai dit, réalisables. Et cela ne demande de l’Arabe qu’il change sa vision de soi, de l’Autre et du monde.

Dossier préparé par :Safaa Dhiab 

Traduction de l’arabe :Naji Aloulou