Le poème élégiaque que le Sheikh Mohamed ben Rached , le gouverneur de Dubaï et vice-président de l’état des Emirats arabes unies a écrit à l’occasion du décès de son fils le Sheikh Rached ben Mohamed 23 septembre 2015 Le Sheikh Mohamed ben Rached Le défunt Sheikh Rached ben Mohamed ben Rached Le poème élégiaque que le Sheikh Mohamed ben Rached , le gouverneur de Dubaï et vice-président de l’état des Emirats arabes unies a improvisé à l’occasion du décès de son fils le Sheikh Rached ben Mohamed ben Rached à l’âge de 34 ans à la suite d’une crise cardiaque : On dit que tu es mort … Quand es-tu né ?… Quand as-tu vécu ?… Quand tu nous as désaltérés de la flaque de tes yeux ?… Quand tu es parti ?… Ö celui qui faisait le bonheur de Mohamed (1) !… Ö tragédie de Hind (2) !… Ö fleur que les abeilles n’ont pas trouvé le chemin de ton nectar !… Quand as-tu rampé ?… Quand as-tu marché ?… Quand as-tu grandi ?… Quand ?… Je ne me rappelle pas de ta naissance… Etait-ce hier ou bien avant la date de ton décès Que je j’ai enregistrée il y quelques heures Lorsque j’ai appris la nouvelle de ton départ ?… Tu as fait pleurer ton père… Tu as fait pleurer ton géniteur… Sais-tu qui est ton géniteur ?… Un homme qui dès qu’il foule le sol Fait secouer violemment la terre… Tu as fait pleurer Mohamed ô fils de Mohamed !… Tu as fait pleurer la Dame des femmes… Tu as fait pleurer les ainés des hommes… Tu as fait pleurer ceux que la séparation a fait pleurer… Lors des adieux du bâtisseur du bled(3)… Dont on t’a donné le nom… Avant qu’i ne s’endormît… Et avant que ne s’endormît après lui Rached… Et aujourd’hui on ensevelit sous le sol de Rached… Le premier Rached après Rached… Malheur au griffon !… Malheur à la maîtresse en noir !… Hier elle t’avait mis au monde pour que tu sois son fils… Et aujourd’hui tu lui fais porter l’habit du deuil … Ö tragédie de Dubaï !… Ö Aïd qui n’est plus un heureux aïd !… Ö patience à laquelle nous ferons appel pour son cœur !… Ö force à laquelle nous ferons appel pour son cœur !… Ö pardonneur !… Couvrez-le de votre miséricorde !… Ö miséricordieux ! Soyez indulgent avec eux !… ***************** 1 – Mohamed : le poète Sheikh Mohamed ben Rached, père du défunt . 2- Hind :la mère du défunt. 3- Allusion à Rched Al-Maktoum le grand-père du défunt 2015-09-23 Mohamed Salah Ben Amor Partager ! tweet
Culminances