Don Quichotte : un personnage réel ou fictif ? : par Mohamed Salah Ben Amor

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

A côté de la statue de Don Quichotte dans le village où il fut, selon certains, né (Villanueva de los Infantes-Espagne 9 août 2015 )

 

La nature du héros du roman : est-il fictif inventé par l’auteur  ou a-t-il  réellement existé,  ne se pose plus dans la critique d’aujourd’hui où l’on est unanime qu’un romancier peut créer un personnage  par la combinaison des traits de plusieurs personnes qu’il a côtoyées dans sa vie. Ainsi, se lancer dans des investigations de ce genre équivaudrait à chercher une aiguille dans une botte de foin, sans compter l’inutilité d’une telle recherche, étant donné que  la narration  romanesque relève, par définition, de la fiction. Cependant,  malgré cette conviction presque généralisée, il y en a qui se passionnent pour la découverte de preuves  démontrant qu’un tel ou tel personnage d’un roman connu a vraiment existé. Et c’est ce qui m’a intrigué lors de mon dernier voyage en Espagne où j’ai rencontré de bons intellectuels qui croient dur comme fer que Hidalgo Don Quichotte n’a pas été créé par Cervantès,  me citant même le nom du lieu où il était né. Et comme je suis curieux de nature, j’ai tenu à aller dans la logique de ces gens jusqu’au bout.

Partant de certains indices épars mentionnés par Cervantès dans son roman dont surtout cette phrase : « le village de Don Quichotte est à une nuit et deux jours de cheval d’El Toboso. »

, certains espagnols ont conclu, au bout de longues élucubrations mentales, que Don Quichotte était né dans le village de Villanueva de los Infantes situé à près de cent kilomètres de la ville d’El Toboso, étant donné que pour parcourir la distance entre ces deux lieus à cheval il faut un peu plus de deux jours.

A mon arrivée dans ce village, j’ai été étonné de trouver l’avenue principale  porter le nom de Don Quichotte  et de voir la photo, et  le buste de ce héros grand de taille et maigrelet  un peu partout : dans les restaurants, les cafés , les boutiques, les magasins et les façades des maisons . Un vaste complexe touristique lui a même  été consacré et à l’intérieur duquel  se dressent deux statues métalliques du personnage avec lesquelles des dizaines de touristes prennent des photos à tour de rôle.

Pour taquiner un vendeur de souvenirs dont la plupart portent la silhouette élancée de Don Quichotte, je lui ai posé cette question : « Comment êtes-vous si sûrs que Don Quichotte était né ici ? Cervantès n’en a rien dit !»

  • « Mais monsieur de grands historiens du monde entier sont venus ici et l’ont prouvé », m’a-t-il répondu avec un français étriqué !

A la fin en quittant ce village, je n’ai pu m’empêcher de me demander : Pourquoi les Espagnols avec une histoire inventée ont réussi à attirer tant de touristes, sachant que le nombre de visiteurs de l’Espagne dépasse  chaque année les soixante-six  millions tandis que nous, malgré notre passé grandiose authentique et la beauté de notre pays, nous n’avons jamais dépassé le modeste nombre de sept millions ?

 

2 commentaires

  1. Avatar
    chattaoui noureddine

    heureux d’etre sur ce merveilleux espace

  2. Avatar

    Don Quichotte a bien existé et existe bien encore. Puisque de tout temps, il a engendré l’imaginaire de très nombreux êtres HUMAINS. Non je plaisante, quoique !!!???
    En tout cas il a nourri mon imaginaire à moi, en voici la preuve :

    A FEU DON QUICHOTTE…

    A la demande d’une amie ici
    J’fais tout mon possible
    Mais l’Soleil n’en fait qu’à sa tête
    A ce jeu c’est bien lui le plus fort
    L’Soleil n’a pas de maître.

    Comme Don Quichotte
    Entre deux batailles
    Face à des brasseurs de rien
    Tant de « y a qu’a », tant de « vrais cons »
    Jusqu’en mon tréfonds
    Je me morfonds.

    V’savez bien que même la Lune
    Malgré tous ses efforts de séduction
    N’a jamais pu, non jamais
    Sauf dans les vers du poète…/
    Ou

    Les yeux d’un Pierrot mélancolique
    Avoir le moindre p’tit rencart
    Avec l’astre suprême.

    Il en est même ainsi des êtres
    Réels ou bien imaginaires
    Comme des astres
    De vrais désastres
    Trop de rencontres improbables.

    Don Quichotte se meurt
    Trop combattu de moulins à vents…/
    Pendant ce temps tant de dulcinées
    Fatiguées se sont lassées
    Toujours trop de moulins à vents
    Trop de brasseurs de rien
    Tant de « y a qu’a », tant de « vrais cons »
    Pas assez de vrais meuniers
    Et
    Presque plus de grains à moudre.
    Ca y est Don Quichotte est mort
    Enième fois…

    Assassiné par tous ces
    Brasseurs de rien
    Ces « y a qu’a », ces « vrais cons »
    Si vous l’aimiez
    J’vous le demande
    Portez son cercueil
    Avant de
    Porter son deuil.

    Trop tard !!
    Jusqu’en mon tréfonds
    Je me morfonds.

    Pourtant j’suis un p’tit soleil
    Qu’aura bientôt rencart avec le sourire
    De sa dulcinée, de sa vraie Lune.

    © Rémy Ducassé dit Erdé, le 10 Octobre 2010 – le 24 Juillet 2013.

Répondre

Votre adresse email ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués d'une étoile *

*