مشارف

  لسببِ مّا، تُولّينَ وجهَكِ شطرَ أخاديدِ الوجعِ تحتفينَ بنشيدِ التّشظّي تلتحفينَ بألواحِ الاغترابِ،  تزحفينَ نحوَ خمائلِ رغبةٍ هلاميّة! واللّيلُ يدركُ نزعَهَ الأخيرَ، لمحتُكِ تقطفينَ فاكهةَ البداياتِ تطلقينَ ساقيْكِ للرّيحِ تثورينَ في وجهِ الغيمِ، تحتفينَ بفننِ الحنينِ،  خارجَ سياقِ الزّمنِ ألفيتُكِ تفعمينَ دنانَ الحيرةِ بما تبقّى لك من شهيقٍ كنتِ كمن يتهيّأُ للرّحيلِ،  رجاءً تمهَّلي صدّقي رؤيايَ سيغمرُ البللُ شفاهنا ... أكمل القراءة »

ديوان ” ذكريات سرمديّة ” SOUVENIRS VIVACES ” هو العمل الشّعري الثّاني بالّلغة الفرنسيّة ضمن المنجز الإبداعي الذي استهله للشاعر المغربي عبد اللطيف البحيري بديوانه الأول الموسوم بــــ ” Bribes et étincelles ” “شظايا وشرر”. ومن باب الفضول المعرفي القول أن النقد السيميائي يشترط فيما يتعارف عليه بالخطاب المقدماتي البحث في “عتبات النص”. وهي أنساق ظاهراتية تنطلق من الدرجة الصفر ... أكمل القراءة »

  لماذا نولد مقلوبين جذورُنا في الهواءِ والبراعمُ مدفونةٌ ؟ لم تعدْ غصونُنا مَعْبَرَ الفراشاتِ نحوَ كُوى الضّوءِ.   Pourquoi naissons-nous renversés ? par :Hala Shaar –Damas –Syrie Pourquoi naissons-nous renversés Les racines  dans l’air Et les bourgeons enterrés Nos branches ne sont plus Un passage pour les papillons Vers les lucarnes de la lumière   أكمل القراءة »