واهنٌ اللّيلُ : شعر : لورا موسلّي كْلاَمْ – شاعرة إيطاليّة مقيمة بفرنسا

لورا موسلّي كْلاَمْ

واهنٌ اللّيلُ
في الوريدِ العاشقِ
الشّغفُ ثمرةٌ 
في قلبِ الأبنوسِ
أداعبُ مياهكَ
في جوفِ أرضي
إنّه عناؤكَ الذي يترقرقُ
تحتَ شمسِ جلدي
اُحضُنيني يا سمائي
كما لو أنّنا في أوّلِ الصّبحِ
في جميعِ غُدْواتِنا.
فلا حجبتْ يقظةٌ أبدًا
عينيكِ الواسعتينِ
في نَفَسِ النّعاسِ
لأنّ هذه هي أمنيتي.

Langoureuse la nuit par: Laura Mucelli Klemm– Poète italienne résidant en France

Langoureuse la nuit
Dans la veine amoureuse
La passion est un fruit
Dans le cœur de l’ébène
Je caresse tes eaux
Dans le creux de ma terre
C’est ton chant qui ruisselle
Au soleil de ma peau
Épouse-moi mon ciel
Comme au premier matin
Dans l’ombre et la merveille
De tous nos lendemains
Et que jamais réveil
N’estompe tes grands yeux
Au souffle du sommeil
Car j’en ai fait le vœu.