أصواتٌ : شعر : أميمة إبراهيم – دمشق – سورية

منفايَ

هروبُ اللّغةِ

إلى بوّابَةِ الصّمتِ ……

كنْ حَنجَرتي

صوتي القابضَ على الحُبِّ. ……

صوتُكَ فتحَ مصاريعَ روحي

ملﺀَ الهوى

فذابَ ما علِقَ من وجعٍ

وما عذّبَا.

 

Voix par :Oumeima Ibrahim – Damas –Syrie

 

Mon exil

Est la fuite de la langue

Vers le portail du silence

Sois ma gorge

Ma voix  saisissant l’amour

Ta voix a ouvert les battants de mon âme

A plein d’amour

La douleur qui s’y était fixée

S’est alors dissoute

Ainsi que ce qui me torturait