في هذا الصّمتِ المُطبقِ: شعر: جوديت ماسيرون – شاعرة فرنسيّة – باريس

في هذا الصّمتِ المُطبقِ أحسُّ بنفسي شفّافةً

أحسُّ بأنيّ سأنفلقُ كفقّاعةِ صابونٍ

بذلتُ كلَّ ما في وُسْعي لأُشِعَّ

فحلَّقتُ في مهبِّ الرّيحِ

لكنَّ الضّغطُ جلفَني فأستمتُّ وفي مكاني ثَبَتُّ

أدنى حركةٍ ، بضعُ كلماتٍ منكَ

كافيةٌ لإحياءِ ما ينبضُ فيَّ  

بل ابتسامةٌ صغيرةٌ منكَ  قادرةٌ على تأجيجِ ناري

وإعادةِ  اللّمعانَ إلى ألواني

فتبرقُ تحتَ السّمواتِ   

مجرَّدُ كلمةٍ منكَ تُزيلُ آلامي

ونظراتُكَ كافيةٌ ليُبْعَثَ الدّفءُ فيَّ

لكنّي لمّا لم أظفرْ في هذا الصّمتَ بجوابِ

فهاهو يَحْفِرُ عميقًا فيَّ  

ويوهنُ بدنِي

بالأمسِ كان نفسُكَ يخفِّفٌ أثقالي

وكانت قبلاتُكَ العذبةُ تذكي إحساسي بجمالي

وفخري بنفسي واعتزازي  

لكنّ الفراغَ اليومَ يكتسحُني ويجمِّدُ أوصالي

فكلّما غبتَ عنّي ذَوَتْ مرآتي  

فهلاّ عدتَ يا حبيبي لتنفثَ في أذني همساتِكَ

وتُلهبَ كياني بحرارةِ أنفاسِكَ

فتسمو بي إلى أعلى عليِّينَ

فلنرقصْ معًا يا حبيبي رقص الغرامٍ

ما شاءتْ الرّيحُ لنا أن نرقصَ

ولنتجرَّعْ كؤوسَ اللّحظةِ في هذه الأيّامِ البهيّةِ الزّاهيةِ